宋‧蘇軾《艾子雜說》記載:艾子來到海邊,看見一隻體形扁圓的多足動物。他不認識,詢問後,才知是螃蟹。後來又看到好幾種螃蟹,但是一種比一種小,不禁嘆了口氣說:「怎麼一蟹不如一蟹呢?」後用「一蟹不如一蟹」比喻一個比一個差。

例:

  • 「相較先祖的勤儉樸實,子孫的揮霍無度,令人深有一蟹不如一蟹之嘆」。
  • 金.王若虛《文辨二》:「晏殊以為柳勝韓,李淑又謂劉勝柳,所謂一蟹不如一蟹。」
  • 《通俗編.禽魚》引《聖宋掇遺》:「陶穀奉使吳越,忠懿王宴之,以其嗜蟹,自蝤蛑至蟛蜞,凡羅列十餘種。穀笑曰:『真所謂一蟹不如一蟹也。』」
blog comments powered by Disqus