Col 8
lwkm hlgnh lwkb Mymymt h#wl# Mynhwkhw #y) r#( Myn# dxyh tc(b
wh(r m) #y) tkl (nchw dsx tbh)w +p#mw hqdcw tm) tw#(l hrwth
+p#m y#w(b Nww( tcrlw hrb#n xwrw kwms rcyb cr)b hnwm) rwm#l
l)r#yb hl) twyhb t(h Nwktbw tm)h tdmb lwk m( klhthlw prcm trcw
#dwq dym1w l)r#yl #dwq tyb Mlw( t(+ml tm)b dxyh tc( hnwkw
b#hlw cr)h d(b rpkl Nwcr yryxbw +p#ml tm) yd( Nwrh)l My#dwq
lb rqy tnp Nxbh tmwx h)yh Mlwmg My(#rl
My#dwq #dwq Nw(m MmwqM3m w#yxy lbw whytw dnsy2 w(z(dzy
l)r#yb tm)w Mymt tybw xwxyn xwr byrqlw +p#m tyrbl Mlwk td(b Nwrh)l
hlw( Ny)w[ ] h(#r +p#m cwrxlw cr)h t(b wrpkl Nwcrl wyhw
Krd Mymtb Mymy Mytn# dxyh dwsyb hl) Nwkhb Mlw( twqwxl tyrb Mqhl
#y)l w)cmnw l)r#ym rtsn rbd lwkw dxyh y#n) tc( kwtb #dwq wldby
l)r#ybdxyl hl) twyhbw hgwsn xwr t)rym hl)m whrtsy l) #rwdh
hl)h Mynwktb
)h)wh krd t) M# twnpl rbdml tkll lw(h y#nh b#wm Kwtimi wldby
wnyhwl)l hlsm hdr(b wr#yi @ @ @ @ krd yinipi rbdmb bwtk r#)k
t(b t( hlgnh lwkk tw#(l h#wm dyb hwc[ ]hrwth #rdm h)yh
tyrb dxyh y#n)m #y) lwkw w#dwq xwrb My)ybnh wlg r#)kw
#dwqh y#n) trh+b (gy l) hmr dyb rbd hwcmh lwkm rwsy r#) dxyh
whbrqw krd Mymtb klhl lw( lwkm wy#(m wkzy r#) d( Mtc( lwkb (dy l)w
dxyl pswnh lwkl hzh +p#mkw wnwktb btky rx)w Mybrh yp l( hc(b
wh(r t) #y) #dwq Mymth y#n) Mb wkly r#) My+p#mh hl)w
hmhm #y) lwk hwc r#)k krd Mymtb Myklwhh #dwqh tc(b )bh lwk
dxyh tc(m whxl#y hymrb~w) hmr dyb h#wm trwtm rbd rb(y r#)
lwkl wtc( M(w wnwhb #dwqh y#n)m #y) br(ty )wlw dw( bw#y )wlw
+p#mh w#rdw hc(h Nmw hrh+h Nm ldbwhy h#(y hgg#b M)w rbd
wkrd Mtt~m) Mymy Mytn# hc( lwk l( l)#y )wlw #y) +wp#y )wl #y)
Mytn# wl t)lwm~d( dw( gg# )wl m) M[ ]li[ ]hc(bw #rdmb b#wmb
Mymy
1Charlesworth reads s. The two letters are frequently difficult to distinguish in this column. Return
2Charlesworth reads dwsy, but the letter has a distinct leftward stroke on the bottom to form a nun. Return
3Charlesworth reads m, the non-final form, but the shape of the letter is clearly more consistent with M, the final form, and appears to be a simple scribal error. Return